En tant que membres d'une société servie par un système judiciaire hautement spécialisé, les jeunes doivent se familiariser avec les différentes instances qui composent ce régime. Quels sont les événements ou les actes qui relèvent de la cour civile? Et ceux de la cour criminelle? Quel est le traitement réservé aux jeunes par notre système judiciaire? Les jeunes ont-ils les mêmes droits que leurs aînés? Cette rencontre fournit à l'élève les moyens de trouver l'information dont il ou elle pourrait avoir besoin de même que les stratégies à adopter en cas de problèmes.

Ce fascicule de l'élève présente une démarche d'apprentissage qui s'articule autour d'un choix varié d'activités soutenues par des contenus notionnels concis et appropriés. Il présente aussi un glossaire, des rubriques d'intérêt général (statistiques, notes historiques, anecdotes, etc.) et un résumé des principaux éléments notionnels.